※発送は10月9日以降となります事ご了承下さいませ。

【スワーンベリ未発表詩集初版500部刊行のお知らせ】

Max Walter Svanberg 未発表詩集『Åren』
著者：マックス・ワルター・スワーンベリ　
訳者：奥山裕介
発行日：2019年10月5日　
発行者：LIBRAIRIE6
価格：3,200-（税別）
仕様：B5変形　上製本 全72ページ
内容：詩24編、画10点以上

スワーンベリ詩集刊行に合わせてMax Walter Svanberg + Rosemary Svanberg 展を開催致しました。
マックス・ワルター・スワーンベリ、43年ぶりとなる日本での展覧会です。
そして、娘のロースマリーの作品は日本初紹介となります。
今企画展にあわせて、スワーンベリの未発表詩集『Åren』を初版限定500部刊行。
本書は、2018年にスウェーデンのマルメにあるスワーンベリのアトリエを訪問した際に、
ご遺族から詩をお預りした事がきっかけとなり出版させて頂く事になりました。


＊今回の出版にあたり作家名のカナ表記に関して、訳者より従来の不統一な表記（スワーンベリ、スワンベリ、スワンベルグ）を一新し、よりスウェーデン語の原音に近い「マックス・ヴァルテル・スヴァーンバリ」の名で出版する事を提案頂きましたが、LIBRAIRIE6の判断で今回は旧表記を踏襲することとしました。